Закария и аят 3/41
Кораника > Коран Дата: 12 Mayıs 2011 Email This Post Email This Post

Закария и аят 3/41

Вопрос: В суре Али Имран (3/41) говорится ли о том, что Захарию (Закария) было предписано не говорить ни с кем ч течение 3-х дней, или о том, что у него временно была отнята способность речи? Если верным является первый смысл, то почему было принято такое решение?

Ответ: В случае с Захарием нет запрета на разговор в течение трех дней. Дело заключается в том, что когда Захарию (ас) было сделано сообщение о том, что у него будет ребенок, он попросил у Аллаха, во успокоение души, – как и Ибрагим (ас) (см. 2/260), – соответствующий аят (знак). В ответна это Аллах говорит так:

«Твой аят (знак) – это не разговарить с людьми в течение трех дней иначе, как знаками. Поминай многократно имя Господа твоего и поклоняйся ему по утрам и вечерам» (3/41).

И анализ языка аята говорит о значении «не разговаривать». Окончание глагола “أَن لا تُكَلِّمَ”  َ завершается значком. А это говорит о том, что «la», “لا”, в начале глагола, является не запретительным, а отрицательным. В силу этого окончание глагола обретает вид: “أَن”.

В тафсире Рази о теме говорится так:

«…В радости от благовестия, вознаграждения Господа и данного ему блага Захарий (ас) попросил показать ему знак беременности. Ибо этот состояние не становится сразу очевидным. Поэтому когда он обратился (к Господу) со словами: «О, Господь, покажи мне знак (признак)», он получил ответ: «Твой знак (аят) – это не разговаривать с людьми в течение трех дней иначе, как знаками». (аят 3/41 приведен выше. – Ред.).

Два вывода следут отсюда:

1. Это – знак, подтверждающий дарование Захарию рождение ребенка.

2. В этот срок он должен посвятить себя поклонению Аллаха (приводится в сокращении. – Ред.) (В принципе, в продолжении аята так и говорится: «Поминай многократно имя Господа твоего и поклоняйся ему по утрам и вечерам» (3/41). – Ред.)» (Fahreddîn er-Râzî, et-Tefsîru’l-Kebir, Dâru İhyâi’t-Türâsi’l-Arabî, 3. bs., Beyrut, 1999, c: 3, s: 215).

Теги: Закария, аят 3/41, Рази, не разговарить с людьми в течение трех дней.

Опубликовано 12.05.2011

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
Просмотрено 2.715
 
Другие фетвы по данной теме или близкие
№     Темы Дата    Прочтено    
1 Cура 2/30, 35-36. О человеке 21.07.2015 1.877
2 Как понять 67-й аят суры «Пчелы»? 07.04.2015 2.366
3 Как понять 7-й аят 58-й суры? 11.03.2015 1.948
4 Как понять 73-й аят 17-й суры? 04.03.2015 1.680
5 Как правильно понять 159-й аят суры Ниса? 02.12.2014 2.018
6 Аят 4/59 и его роль в методологии познания Корана 02.12.2014 1.854
7 Как понять аят 85 суры Али-Имран? 18.08.2014 2.662
8 Неверный перевод аята 17/78 05.08.2014 2.267
9 Ошибки в переводе аята 17/79 01.08.2014 2.863
10 Как понять аят 2/187? 07.07.2014 2.066
11 Как понять аят 29-й суры Товба (Покаяние)? 05.07.2014 4.010
12 Толкование 18-го аята суры Таквир 04.05.2013 3.046
13 Сура Бакара. Аят 222 03.09.2012 4.427
14 Посредничество. Аят 4/64 17.07.2012 2.729
15 Сура Человек (76) 02.05.2012 2.807
16 О 19-ом аяте суры Ибрагим (14/19) 03.04.2012 2.696
17 Аяты 9/55, 85 22.12.2011 2.284
18 Пары: какие (6/143-144)? 03.10.2011 2.287
19 Аят 2/47 29.09.2011 2.796
20 Закария и аят 3/41 12.05.2011 2.715
21 Аят 38/29: перевод и изучение Корана 13.04.2011 3.475
22 Аяты 2/29 и 79/27-32 15.02.2011 2.616
23 Аяты 7/109-110 и 42/34-35 14.02.2011 2.635
24 Аят 57/19 28.08.2010 2.518
25 сура 105 / 1 16.09.2009 4.950
26 сура 105 / 2 16.09.2009 3.533
27 сура 105 / 3 16.09.2009 3.843
28 сура 105 / 4 16.09.2009 3.068
29 сура 105 / 5 16.09.2009 3.582
30 сура 105 / 6 16.09.2009 7.603
31 сура 105 / 7 16.09.2009 3.395
32 сура 105 / 7.1 16.09.2009 3.096
33 сура 105 / 7.2 16.09.2009 7.803
34 сура 105 / 8 16.09.2009 2.661
35 сура 105 / 9 15.09.2009 2.648
36 сура 105 / 9.1 15.09.2009 2.314
37 сура 105 / 10 15.09.2009 2.325
38 сура 105 / 11. Фото-приложение 15.09.2009 2.810
39 О Коране. Вводная 07.09.2009 2.872
40 Коран: аят 22/15 (А.Б.) 07.09.2009 3.391
41 Коран о себе / 2 (продолж. 1) 31.08.2009 2.686
42 Коран о себе / 2 (продолж.) 31.08.2009 2.665
43 Коран о себе / 2 31.08.2009 2.727
44 Коран о себе / 1 31.08.2009 2.885
45 Коран о себе. Вводная 31.08.2009 2.917
46 О Коране. Вводная а 31.08.2009 2.148
47 Коран о себе / 4 31.08.2009 2.450
48 Коран о себе (продолж.) 28.08.2009 2.038
49 Коран о себе 28.08.2009 2.060
50 Вводная 28.08.2009 2.104
51 Коран / 105 (продолж.) 28.08.2009 2.172
52 Язык вещи в Коране (А.Б.) 28.08.2009 2.358
53 Коран о себе / 11 28.08.2009 2.559
54 Коран о себе / 10 28.08.2009 2.461
55 Коран о себе / 9 (продолж.) 28.08.2009 2.624
56 Коран о себе / 9 28.08.2009 2.485
57 Коран о себе / 8 28.08.2009 2.407
58 Коран о себе / 7 28.08.2009 2.614
59 Коран о себе / 6 27.08.2009 2.363
60 Коран о себе / 5 (продолж. 1) 27.08.2009 2.419
61 Коран о себе / 5 (продолж.) 27.08.2009 2.368
62 Коран о себе / 5 27.08.2009 2.304
63 Коран о себе / 3 27.08.2009 2.187
64 Коран. Вводная 26.08.2009 2.778
65 Коран / 114 (последняя) 26.08.2009 3.942
66 Коран / 113 26.08.2009 2.981
67 Коран / 112 26.08.2009 3.046
68 Коран / 111 26.08.2009 6.270
69 Коран / 110 26.08.2009 2.506
70 Коран / 109 26.08.2009 3.109
71 Коран / 108 26.08.2009 3.062
72 Коран / 107 26.08.2009 2.476
73 Коран / 107 26.08.2009 2.079
74 Коран / 106 26.08.2009 2.746
75 Коран / 104 (продолж.) 26.08.2009 2.340
76 Коран / 104 25.08.2009 5.250
77 Коран / 103 25.08.2009 2.898
78 Коран / 102 25.08.2009 2.848
79 Коран / 101 25.08.2009 2.882
80 Коран / 100 25.08.2009 2.484
81 Коран / 99 25.08.2009 3.364
82 Коран / 98 25.08.2009 2.505
83 Коран / 97 25.08.2009 2.867
84 СУРА СГУСТОК (АЛЬ-АЛЯК) (96) 25.08.2009 9.891
85 Коран / 95 25.08.2009 2.662
86 Коран / 94 25.08.2009 3.647
87 Коран / 93 25.08.2009 2.892
88 Коран / 92 25.08.2009 2.587
89 Коран / 91 25.08.2009 2.711
90 Коран / 90 (продолж.) 25.08.2009 2.745
91 Коран / 90 25.08.2009 3.037
92 Коран / 89 25.08.2009 2.749
93 Коран / 88 25.08.2009 2.353
94 Коран / 87 25.08.2009 2.572
95 Коран / 86 25.08.2009 3.358
96 Коран / 85 25.08.2009 2.679
97 Коран / 84 15.08.2009 2.443
98 Коран / 83 15.08.2009 5.136
99 Коран / 82 15.08.2009 2.460
100 Коран / 81 15.08.2009 2.516