Толкование 18-го аята суры Таквир
Кораника > Коран Дата: 04 Mayıs 2013 Email This Post Email This Post

Толкование 18-го аята суры Таквир 

Вопрос: Как понять аят 18-ый суры Таквир (81)?    

Ответ: Аллах говорит так: 

«Клянусь рассветом, когда он забрезжил» (81/18).

Кораническое слово «изá танаффас» (تَنَفَّسَ إِذَا) переведено как «забрезжил», которое имеет следующие значения: забрезжил, веяние, дыхание, зефир, ветерок, прохлада. То есть это утренний рассвет, пробуждение дня, сопровождающееся восходом Солнца и его свет в форме утренней зари, когда самого Солнца на небе еще нет. А самая начальная стадия этого рассвета характеризуется в Коране как такая, «…пока не станет различаться перед вами белая нить рассвета от черной…» (2/187). Она же есть и время утреннего (имсак или последнего ночного) намаза, точнее, намаза, на границе ночи и дня, когда кончается ночь и занимается новый день. То есть «вас-субхи изá танаффас» (تَنَفَّسَ إِذَا وَالصُّبْحِ) является тем самым временем, когда следует совершать утреннюю молитву. 

Для определения времени утренней молитвы надо принять во внимание явления, которые происходят в это время на утреннем небе. 1) На горизонте видно, как черная полоса, в Коране она характеризуется как нить, расположенная снизу (на уровне земли), отделяется от белой (нити), между которыми появляется красная полоса. Она полностью охватывает весь горизонт, а когда Солнце приближается к горизонту, она начинает исчезать. Это время называется как «настоящее утро» (фаджри садык). 2) В это время появляется, то с востока, то с запада, приятный прохладный ветерок (дуновение), который называется утренним дыханием (его называют еще и зефиром [1]). 3) А также в это утреннее время начинается пение птиц. 

Теги: толкование 18-го аята суры Таквир, 2/187, 81/18. 

Опубликовано 04.05.2013



[1] Слово «зефир» используется в нескольких значениях. Приведем примеры: «1) Зефи́р (греч. Ζέφυρος, «западный», микен. ze-pu-ro) – ветер, по мнению древних, господствовавший в восточной части Средиземного моря, начиная с весны, и наибольшей интенсивности достигавший к летнему солнцестоянию. Здесь он, хотя и тёплый, но часто приносит с собой дожди и даже бури, тогда как в западной части Средиземного моря Зефир является почти всегда лёгким, приятным ветром. Отсюда разница в представлениях о Зефире греков, считавших его одним из самых сильных и стремительных ветров, и римлян, соединявших с ним и ныне вызываемое им представление – о ласкающем, лёгком ветре. 2) Мифологически Зефир является сыном Астрея и Эос. Упомянут в «Илиаде» (II 147 и др.). Ввиду своей быстроты, он считался также вестником богов. О разнице в свойствах Зефира на Западе и на Востоке, по-видимому, имели понятие составители гомеровских песен, которые заставляют Зефир дуть на островах блаженных, находящихся на крайнем западе и не знающих ни бурь, ни дождей, ни снега. 3) Жертвенник в Аттике. Веет на Елисейских полях. Ему посвящён LXXXI орфический гимн. Его возлюбленная – Хлорида (лат. Флора). Также Зефир – соперник Аполлона в любви к Гиацинту» (см. на линке: http://www.socioforum.su/viewtopic.php?f=803&t=34399).

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
Просмотрено 2.986
 
Другие фетвы по данной теме или близкие
№     Темы Дата    Прочтено    
1 Cура 2/30, 35-36. О человеке 21.07.2015 1.807
2 Как понять 67-й аят суры «Пчелы»? 07.04.2015 2.299
3 Как понять 7-й аят 58-й суры? 11.03.2015 1.892
4 Как понять 73-й аят 17-й суры? 04.03.2015 1.626
5 Как правильно понять 159-й аят суры Ниса? 02.12.2014 1.962
6 Аят 4/59 и его роль в методологии познания Корана 02.12.2014 1.808
7 Как понять аят 85 суры Али-Имран? 18.08.2014 2.598
8 Неверный перевод аята 17/78 05.08.2014 2.218
9 Ошибки в переводе аята 17/79 01.08.2014 2.795
10 Как понять аят 2/187? 07.07.2014 1.984
11 Как понять аят 29-й суры Товба (Покаяние)? 05.07.2014 3.926
12 Толкование 18-го аята суры Таквир 04.05.2013 2.986
13 Сура Бакара. Аят 222 03.09.2012 4.349
14 Посредничество. Аят 4/64 17.07.2012 2.685
15 Сура Человек (76) 02.05.2012 2.754
16 О 19-ом аяте суры Ибрагим (14/19) 03.04.2012 2.658
17 Аяты 9/55, 85 22.12.2011 2.234
18 Пары: какие (6/143-144)? 03.10.2011 2.244
19 Аят 2/47 29.09.2011 2.749
20 Закария и аят 3/41 12.05.2011 2.655
21 Аят 38/29: перевод и изучение Корана 13.04.2011 3.420
22 Аяты 2/29 и 79/27-32 15.02.2011 2.565
23 Аяты 7/109-110 и 42/34-35 14.02.2011 2.573
24 Аят 57/19 28.08.2010 2.474
25 сура 105 / 1 16.09.2009 4.885
26 сура 105 / 2 16.09.2009 3.460
27 сура 105 / 3 16.09.2009 3.759
28 сура 105 / 4 16.09.2009 3.013
29 сура 105 / 5 16.09.2009 3.507
30 сура 105 / 6 16.09.2009 7.516
31 сура 105 / 7 16.09.2009 3.235
32 сура 105 / 7.1 16.09.2009 3.047
33 сура 105 / 7.2 16.09.2009 7.760
34 сура 105 / 8 16.09.2009 2.604
35 сура 105 / 9 15.09.2009 2.585
36 сура 105 / 9.1 15.09.2009 2.275
37 сура 105 / 10 15.09.2009 2.272
38 сура 105 / 11. Фото-приложение 15.09.2009 2.763
39 О Коране. Вводная 07.09.2009 2.839
40 Коран: аят 22/15 (А.Б.) 07.09.2009 3.356
41 Коран о себе / 2 (продолж. 1) 31.08.2009 2.652
42 Коран о себе / 2 (продолж.) 31.08.2009 2.613
43 Коран о себе / 2 31.08.2009 2.668
44 Коран о себе / 1 31.08.2009 2.847
45 Коран о себе. Вводная 31.08.2009 2.879
46 О Коране. Вводная а 31.08.2009 2.122
47 Коран о себе / 4 31.08.2009 2.402
48 Коран о себе (продолж.) 28.08.2009 2.011
49 Коран о себе 28.08.2009 2.014
50 Вводная 28.08.2009 2.052
51 Коран / 105 (продолж.) 28.08.2009 2.133
52 Язык вещи в Коране (А.Б.) 28.08.2009 2.314
53 Коран о себе / 11 28.08.2009 2.519
54 Коран о себе / 10 28.08.2009 2.415
55 Коран о себе / 9 (продолж.) 28.08.2009 2.586
56 Коран о себе / 9 28.08.2009 2.439
57 Коран о себе / 8 28.08.2009 2.355
58 Коран о себе / 7 28.08.2009 2.570
59 Коран о себе / 6 27.08.2009 2.324
60 Коран о себе / 5 (продолж. 1) 27.08.2009 2.378
61 Коран о себе / 5 (продолж.) 27.08.2009 2.332
62 Коран о себе / 5 27.08.2009 2.262
63 Коран о себе / 3 27.08.2009 2.145
64 Коран. Вводная 26.08.2009 2.738
65 Коран / 114 (последняя) 26.08.2009 3.854
66 Коран / 113 26.08.2009 2.943
67 Коран / 112 26.08.2009 2.966
68 Коран / 111 26.08.2009 6.205
69 Коран / 110 26.08.2009 2.464
70 Коран / 109 26.08.2009 3.051
71 Коран / 108 26.08.2009 3.000
72 Коран / 107 26.08.2009 2.417
73 Коран / 107 26.08.2009 2.043
74 Коран / 106 26.08.2009 2.709
75 Коран / 104 (продолж.) 26.08.2009 2.301
76 Коран / 104 25.08.2009 5.205
77 Коран / 103 25.08.2009 2.842
78 Коран / 102 25.08.2009 2.798
79 Коран / 101 25.08.2009 2.805
80 Коран / 100 25.08.2009 2.438
81 Коран / 99 25.08.2009 3.306
82 Коран / 98 25.08.2009 2.448
83 Коран / 97 25.08.2009 2.830
84 СУРА СГУСТОК (АЛЬ-АЛЯК) (96) 25.08.2009 9.636
85 Коран / 95 25.08.2009 2.609
86 Коран / 94 25.08.2009 3.595
87 Коран / 93 25.08.2009 2.844
88 Коран / 92 25.08.2009 2.544
89 Коран / 91 25.08.2009 2.649
90 Коран / 90 (продолж.) 25.08.2009 2.672
91 Коран / 90 25.08.2009 2.949
92 Коран / 89 25.08.2009 2.655
93 Коран / 88 25.08.2009 2.319
94 Коран / 87 25.08.2009 2.513
95 Коран / 86 25.08.2009 3.297
96 Коран / 85 25.08.2009 2.619
97 Коран / 84 15.08.2009 2.405
98 Коран / 83 15.08.2009 5.060
99 Коран / 82 15.08.2009 2.421
100 Коран / 81 15.08.2009 2.474