Самотворчество в языке
Кораника > Фетвы Дата: 07 Nisan 2017 Email This Post Email This Post

Самотворчество в языке 

Вопрос: Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Лла́хи ва-барака́тух.Уважаемый, объясните, пожалуйста. На проповедях один мулла часто использует слово Тагалейка уменьшительное и ласкательное от слова Тагаля (Тааля). Допускается ли произносить Тагалейка? Спасибо. 

Ответ: Приводимое вами слово (тааля تعال) на арабском означает «иди сюда» (в обращении на «ты»). Оно, как видим, является повелительной формой глагола. Как из него можно образовать уменьшительно-ласкательную форму? И в русском не образуешь, и в арабском тоже… Вам остается спросить об этом у самого автора этого слова. 

Теги: самотворчество в языке, тааля.

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
Просмотрено 363
 
Другие фетвы по данной теме или близкие
№     Темы Дата    Прочтено    
1 Банк как банк! Без процента не бывает! (7) (220218) 22.02.2018 12
2 Банк как банк! Без процента не бывает! (6) (210218)  21.02.2018 12
3 Банк как банк! Без процента не бывает! (5) (210218) (обновлено) 20.02.2018 20
4 Банк как банк! Без процента не бывает! (4) (210218) (обновлено) 20.02.2018 18
5 Банк как банк! Без процента не бывает! (3) (190218) 19.02.2018 26
6 Банк как банк! Без процента не бывает! (2) (190218) 19.02.2018 21
7 Банк как банк! Без процента не бывает! (1) (190218) 19.02.2018 25
8 Абдулазиз Баиндир. СЕКТАНТСТВО В СВЕТЕ КОРАНА 19.02.2018 50
9 Брак в РФ по шариату (Корану) (160218)  16.02.2018 45
10 Брак с невесткой: как понять по Корану? (5) (150218) 15.02.2018 42
11 Брак с невесткой: как понять по Корану? (4) (130218) (обновлено 150218) 13.02.2018 55
12 Брак с невесткой: как понять по Корану? (3) (120218) (обновлено 140218) 12.02.2018 61
13 Брак с невесткой: как понять по Корану? (2) (120218) 12.02.2018 62
14 Брак с невесткой: как понять по Корану? (1) (110218) 11.02.2018 67
15 О намазе и его совершении (100218) 10.02.2018 86
16 Как делится родительский дом между братом и сестрой? (100218)   10.02.2018 70
17 Три талака во гневе! Но опять же «три»!.. (090218)  09.02.2018 73
18 Разводиться: устным словом или смс? (090218)  09.02.2018 73
19 Жены в раю: какая первая из двух? (6) (010218) 01.02.2018 143
20 Жены в раю: какая первая из двух? (5) (310118) 31.01.2018 77
21 Жены в раю: какая первая из двух? (4) (300118) 30.01.2018 76
22 Жены в раю: какая первая из двух? (3) (290118)  29.01.2018 84
23 Жены в раю: какая первая из двух? (2) 280118 28.01.2018 74
24 Жены в раю: какая первая из двух? (1) 270118 27.01.2018 110
25 Вопрос «в щеку» как благодарность тестю  18.01.2018 111
26 Побить при ссоре, получить за это и прокричать три талака  17.01.2018 115
27 Коран. Сура Бакара. Пер. А. Баиндира 30.11.2017 440
28 Османзаде Р.М. Сознание (дух) и трудности определения (1/5) (151117) 15.11.2017 269
29 Ефимов В.А. Природа сознания и человек дела 15.11.2017 220
30 Ефимов В.А. Происхождение человека и нравственность бизнеса 13.11.2017 177
31 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (5/) (121117) (обновлено 141117) 12.11.2017 289
32 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (4/4) (091117) 09.11.2017 213
33 Ефимов В.А. К богословию нового тысячелетия 09.11.2017 200
34 Ефимов В.А. Богоискательство Руси. От веры в бога к вере Богу! 09.11.2017 186
35 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (3/4) (081117) 08.11.2017 222
36 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (2/4) (081117) 08.11.2017 201
37 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (1/4) (081117)  08.11.2017 196
38 Ефимов В.А. Новая концепция денег 06.11.2017 138
39 Ефимов В.А. Экология и экономика: от противоречий к единению 06.11.2017 128
40 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (4/10) (051117)  05.11.2017 198
41 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (3/10) (05.11.17)  05.11.2017 141
42 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (2/10) (05.11.17) 05.11.2017 128
43 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (1/10) 02.11.2017 168
44 Развод под давлением родителей 05.10.2017 284
45 Юсуф толкует сны (о предсказании будущего) (1/5) 04.10.2017 403
46 Я даю тебе развод по телефону (еще раз)! 02.10.2017 292
47 Как дать ребенку второе имя? 02.10.2017 321
48 Я согласна быть второй женой  02.10.2017 336
49 Любвеобильный муж и прощающая жена (1/2) 29.09.2017 378
50 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (4/10) 28.09.2017 330
51 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (3/10) 28.09.2017 241
52 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (2/10) 28.09.2017 205
53 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (1/10) 19.09.2017 478
54 Два счастья в семье от юноши, поступившего в вуз 19.09.2017 197
55 Трижды «сестра», но… «неиспорченный» махр (?) 18.09.2017 208
56 Джинны и люди. Свобода и рабство. Свобода от Аллаха (Творца) (4/10) 06.09.2017 219
57 Джинны и люди. Свобода и рабство. Свобода от Аллаха (Творца) (3/10)  04.09.2017 255
58 Свобода, несвобода, рабство (Творец и человек) (2/10) 02.09.2017 175
59 Cвобода, несвобода, рабство (Творец и человек) (1/10) 10.08.2017 272
60 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (3/3) 08.08.2017 331
61 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (2/3) 07.08.2017 232
62 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (1|3) 04.08.2017 237
63 Развод по телефону (еще раз) 02.08.2017 187
64 Мазхабы «под одной крышей» 11.07.2017 294
65 Разводиться или повременить? 10.07.2017 208
66 Брак: здоровье и его нарушение 10.07.2017 220
67 Таравих намаз 27.06.2017 239
68 Непорядочные лжепредсказатели наших дней 24.06.2017 267
69 Иблис: друг или кто? 23.06.2017 310
70 Рабы и наложницы: где они в Коране? 23.06.2017 352
71 Неработающий муж или семья? 22.06.2017 279
72 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 21.06.2017 176
73 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 19.06.2017 215
74 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 19.06.2017 211
75 Волшебники и колдуны… Экстрасенсы! «Куда только смотрит Бог»?! (1/5) 04.06.2017 389
76 Бог наказал не Царя Соломона, а его народ (или полемика с Богом) 02.06.2017 393
77 Всё по возможностям! 01.06.2017 305
78 Я – вторая жена 01.06.2017 433
79 Капитал… из закята (!) (1/3) 30.05.2017 297
80 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 29.05.2017 345
81 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017). Вводная 27.05.2017 312
82 О Нармине и… прекрасном Юсуфе 28.04.2017 377
83 Три развода в одном! Еще раз! «При отягчающих»! 28.04.2017 414
84 Узнать будущее человека по его имени 28.04.2017 774
85 Пост и намаз у женщины в период месячных 28.04.2017 611
86 Как быть с наследством? 12.04.2017 448
87 Имам в намазе 11.04.2017 383
88 Настроиться на намаз 10.04.2017 503
89 …А что говорит Аллах (о самоупокоении)? 10.04.2017 496
90 Самотворчество в языке 07.04.2017 363
91 Я – русская мусульманка 04.04.2017 593
92 Я дал развод три раза одновременно 04.04.2017 538
93 Молитва о замужестве 09.03.2017 1.162
94 О запрете свинины в питании 06.03.2017 722
95 Развод по смс. Такого в Коране нет! 06.03.2017 465
96 Бракосочетание: позиция родителей 27.02.2017 534
97 Брак и родители 24.02.2017 567
98 Супружество по чувству и уму, если это по исламу 24.02.2017 605
99 О чести и достоинстве и распространении нечестия (бесчестия) 24.02.2017 561
100 Три вопроса по Корану 22.02.2017 728