Самотворчество в языке
Кораника > Фетвы Дата: 07 Nisan 2017 Email This Post Email This Post

Самотворчество в языке 

Вопрос: Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Лла́хи ва-барака́тух.Уважаемый, объясните, пожалуйста. На проповедях один мулла часто использует слово Тагалейка уменьшительное и ласкательное от слова Тагаля (Тааля). Допускается ли произносить Тагалейка? Спасибо. 

Ответ: Приводимое вами слово (тааля تعال) на арабском означает «иди сюда» (в обращении на «ты»). Оно, как видим, является повелительной формой глагола. Как из него можно образовать уменьшительно-ласкательную форму? И в русском не образуешь, и в арабском тоже… Вам остается спросить об этом у самого автора этого слова. 

Теги: самотворчество в языке, тааля.

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
Просмотрено 253
 
Другие фетвы по данной теме или близкие
№     Темы Дата    Прочтено    
1 Джинны и люди у Аллаха. Человек-служитель (1|3) 10.08.2017 15
2 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (3/3) 08.08.2017 0
3 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (2/3) 07.08.2017 0
4 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (1|3) 04.08.2017 0
5 Развод по телефону (еще раз) 02.08.2017 0
6 Мазхабы «под одной крышей» 11.07.2017 42
7 Разводиться или повременить? 10.07.2017 48
8 Брак: здоровье и его нарушение 10.07.2017 39
9 Таравих намаз 27.06.2017 73
10 Непорядочные лжепредсказатели наших дней 24.06.2017 82
11 Иблис: друг или кто? 23.06.2017 96
12 Рабы и наложницы: где они в Коране? 23.06.2017 128
13 Неработающий муж или семья? 22.06.2017 91
14 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 21.06.2017 62
15 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 19.06.2017 95
16 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 19.06.2017 66
17 Волшебники и колдуны… Экстрасенсы! «Куда только смотрит Бог»?! (1/5) 04.06.2017 229
18 Бог наказал не Царя Соломона, а его народ (или полемика с Богом) 02.06.2017 161
19 Всё по возможностям! 01.06.2017 162
20 Я – вторая жена 01.06.2017 255
21 Капитал… из закята (!) (1/3) 30.05.2017 140
22 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 29.05.2017 199
23 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017). Вводная 27.05.2017 195
24 О Нармине и… прекрасном Юсуфе 28.04.2017 236
25 Три развода в одном! Еще раз! «При отягчающих»! 28.04.2017 235
26 Узнать будущее человека по его имени 28.04.2017 616
27 Пост и намаз у женщины в период месячных 28.04.2017 423
28 Как быть с наследством? 12.04.2017 284
29 Имам в намазе 11.04.2017 276
30 Настроиться на намаз 10.04.2017 350
31 …А что говорит Аллах (о самоупокоении)? 10.04.2017 360
32 Самотворчество в языке 07.04.2017 253
33 Я – русская мусульманка 04.04.2017 421
34 Я дал развод три раза одновременно 04.04.2017 368
35 Молитва о замужестве 09.03.2017 777
36 О запрете свинины в питании 06.03.2017 570
37 Развод по смс. Такого в Коране нет! 06.03.2017 356
38 Бракосочетание: позиция родителей 27.02.2017 358
39 Брак и родители 24.02.2017 413
40 Супружество по чувству и уму, если это по исламу 24.02.2017 403
41 О чести и достоинстве и распространении нечестия (бесчестия) 24.02.2017 404
42 Три вопроса по Корану 22.02.2017 512
43 Право женщины на развод. И как быть?.. 21.02.2017 419
44 Всезнающий!.. А судьба Адама и Евы?.. 21.02.2017 407
45 Зачем разводиться с адекватой женой? 23.01.2017 570
46 Халяльное мясо 20.01.2017 752
47 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (7) (5/5) 18.01.2017 384
48 Развод и прощение! А связь – всё равно зина! 12.01.2017 584
49 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (7) (4/5) 06.01.2017 343
50 Коран о клятве, трезвости и «скверне сатаны» 05.01.2017 403
51 «Вынужденная» (из-за детей) зина и как быть с ней? 02.01.2017 681
52 Разве Мы не раскрыли твою грудь? (Коран и хадисы) (метафора в Коране) 30.12.2016 502
53 Университет или второй ребенок при первом на руках 29.12.2016 424
54 О духе (еще раз) 28.12.2016 507
55 Кольцо можно вернуть! 26.12.2016 468
56 Не сто и не тысяча! А по Корану!.. 23.12.2016 581
57 Ислам и религии «при намазе» 23.12.2016 509
58 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (7) (3/5) 23.12.2016 438
59 Образование (самообразование) и его уровни 19.12.2016 441
60 Зина и просьба о прощении у Аллаха 19.12.2016 616
61 Знание, мудрость, философия 19.12.2016 436
62 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (7) (2/5) 19.12.2016 383
63 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (7) (1/5) 12.12.2016 412
64 Контроль «человека усопшего» 01.12.2016 560
65 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (9/9) 29.11.2016 439
66 Вечная проблема: невестка и свекровь 28.11.2016 556
67 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (8/9) 23.11.2016 466
68 «Не болеть» и быть сильным на пути Аллаха 17.11.2016 671
69 Нарушение условий идды (иддета) 16.11.2016 428
70 Коран: разум и медитация 11.11.2016 685
71 О тахаджуд-намазе 10.11.2016 494
72 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (7/9) 03.11.2016 400
73 Три мнимых развода. Ни одного по Корану! 03.11.2016 448
74 Развод по телефону 02.11.2016 482
75 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (6/9) 01.11.2016 356
76 Тайна об отношениях 01.11.2016 429
77 Три талака по телефону 28.10.2016 449
78 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (5/9) 28.10.2016 301
79 Коран об обмане 28.10.2016 583
80 Христианин женится на мусульманке 20.10.2016 796
81 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (4/9) 17.10.2016 342
82 Человек, сатана и ангелы 17.10.2016 551
83 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (3/9) 14.10.2016 386
84 Стихи. Аллах и Книга 14.10.2016 380
85 Это всё – от Бога!.. 11.10.2016 434
86 Накрасить ногти лаком 11.10.2016 639
87 Отношения в браке 30.09.2016 567
88 Намаз и курение 29.09.2016 989
89 Что мы знаем о клинической смерти? 28.09.2016 550
90 Развод, три талака, смс 27.09.2016 472
91 Р. Османзаде. NASA признало существование инопланетян 23.09.2016 593
92 А. Баиндир, Раскаяние пьянствующего человека 17.09.2016 608
93 «Воистину, намаз предписан верующим в определенное время»! 17.09.2016 1.069
94 Иметь и не иметь детей в исламе 16.09.2016 589
95 А. Баиндир, Действительно ли от пьющего вера уходит на сорок дней? 09.09.2016 761
96 Р. Османзаде. А. Баиндир о Коране (7 тем) (6) (2/9) 07.09.2016 392
97 Рожденный инвалидом – наказание или испытание для семьи? 07.09.2016 638
98 Человек и его ангелы-хранители! 06.09.2016 661
99 А. Баиндир, Обязательно ли читать Коран с таджвидом? 05.09.2016 521
100 С кем из родителей останется новорожденный после их развода? 01.09.2016 1.004