Самотворчество в языке
Кораника > Фетвы Дата: 07 Nisan 2017 Email This Post Email This Post

Самотворчество в языке 

Вопрос: Ас-саляму алейкум ва-рахмату-Лла́хи ва-барака́тух.Уважаемый, объясните, пожалуйста. На проповедях один мулла часто использует слово Тагалейка уменьшительное и ласкательное от слова Тагаля (Тааля). Допускается ли произносить Тагалейка? Спасибо. 

Ответ: Приводимое вами слово (тааля تعال) на арабском означает «иди сюда» (в обращении на «ты»). Оно, как видим, является повелительной формой глагола. Как из него можно образовать уменьшительно-ласкательную форму? И в русском не образуешь, и в арабском тоже… Вам остается спросить об этом у самого автора этого слова. 

Теги: самотворчество в языке, тааля.

Facebook'ta PaylaşTwitter'da Paylaş
Просмотрено 461
 
Другие фетвы по данной теме или близкие
№     Темы Дата    Прочтено    
1  Расчет времени намазов вмазане 16.05.2018 50
2 Будущее и его толкование… Дух. Экстрасенсорика (5/7) (300418) 30.04.2018 118
3 Будущее и его толкование… Дух. Экстрасенсорика (4/7) (300418)  30.04.2018 70
4 Будущее и его толкование… Дух. Экстрасенсорика (3/7) (300418) 30.04.2018 66
5 Будущее и его толкование… Дух. Экстрасенсорика (2/7) (280418) 28.04.2018 78
6 Будущее и его толкование… Дух. Экстрасенсорика (1/7) (280418)  28.04.2018 99
7 Банк как банк! Без процента не бывает! (13) (030418) 03.04.2018 190
8 Банк как банк! Без процента не бывает! (12) (030418) 03.04.2018 138
9 Банк как банк! Без процента не бывает! (11) (030418) 03.04.2018 120
10 Koран. Али Имран. Пер. А. Баиндира (пер. на русск. Р. Османзаде и С. Багировой) 03.04.2018 193
11 Банк как банк! Без процента не бывает! (10) (020418) 02.04.2018 126
12 Вечная проблема: двоюродные брат и сестра (070318) 07.03.2018 402
13 Намаз:  о не совершающих его (060318)  06.03.2018 358
14 Временный брак. Откуда это? (2) (060318) 06.03.2018 365
15 Временный брак. Откуда это? (1) (050318)  05.03.2018 349
16 Коран. Сура Бакара (2). Пер. А. Баиндира (030318) 03.03.2018 389
17 Банк как банк! Без процента не бывает! (9) (020318) 02.03.2018 254
18 Банк как банк! Без процента не бывает! (8) (020318) 02.03.2018 187
19 Банк как банк! Без процента не бывает! (7) (220218) 22.02.2018 196
20 Банк как банк! Без процента не бывает! (6) (210218)  21.02.2018 207
21 Банк как банк! Без процента не бывает! (5) (210218) (обновлено) 20.02.2018 203
22 Банк как банк! Без процента не бывает! (4) (210218) (обновлено) 20.02.2018 213
23 Банк как банк! Без процента не бывает! (3) (190218) 19.02.2018 191
24 Банк как банк! Без процента не бывает! (2) (190218) 19.02.2018 184
25 Банк как банк! Без процента не бывает! (1) (190218) 19.02.2018 225
26 Абдулазиз Баиндир. СЕКТАНТСТВО В СВЕТЕ КОРАНА 19.02.2018 394
27 Брак в РФ по шариату (Корану) (160218)  16.02.2018 197
28 Брак с невесткой: как понять по Корану? (5) (150218) 15.02.2018 204
29 Брак с невесткой: как понять по Корану? (4) (130218) (обновлено 150218) 13.02.2018 200
30 Брак с невесткой: как понять по Корану? (3) (120218) (обновлено 140218) 12.02.2018 260
31 Брак с невесткой: как понять по Корану? (2) (120218) 12.02.2018 260
32 Брак с невесткой: как понять по Корану? (1) (110218) 11.02.2018 218
33 О намазе и его совершении (100218) 10.02.2018 292
34 Как делится родительский дом между братом и сестрой? (100218)   10.02.2018 254
35 Три талака во гневе! Но опять же «три»!.. (090218)  09.02.2018 252
36 Разводиться: устным словом или смс? (090218)  09.02.2018 253
37 Жены в раю: какая первая из двух? (6) (010218) 01.02.2018 332
38 Жены в раю: какая первая из двух? (5) (310118) 31.01.2018 215
39 Жены в раю: какая первая из двух? (4) (300118) 30.01.2018 179
40 Жены в раю: какая первая из двух? (3) (290118)  29.01.2018 178
41 Жены в раю: какая первая из двух? (2) 280118 28.01.2018 220
42 Жены в раю: какая первая из двух? (1) 270118 27.01.2018 223
43 Вопрос «в щеку» как благодарность тестю  18.01.2018 196
44 Побить при ссоре, получить за это и прокричать три талака  17.01.2018 225
45 Коран. Сура Бакара. Пер. А. Баиндира 30.11.2017 629
46 Османзаде Р.М. Сознание (дух) и трудности определения (1/5) (151117) 15.11.2017 402
47 Ефимов В.А. Природа сознания и человек дела 15.11.2017 298
48 Ефимов В.А. Происхождение человека и нравственность бизнеса 13.11.2017 230
49 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (5/) (121117) (обновлено 141117) 12.11.2017 445
50 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (4/4) (091117) 09.11.2017 316
51 Ефимов В.А. К богословию нового тысячелетия 09.11.2017 255
52 Ефимов В.А. Богоискательство Руси. От веры в бога к вере Богу! 09.11.2017 258
53 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (3/4) (081117) 08.11.2017 352
54 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (2/4) (081117) 08.11.2017 326
55 Очень люблю! И выхожу! Но!.. (1/4) (081117)  08.11.2017 303
56 Ефимов В.А. Новая концепция денег 06.11.2017 197
57 Ефимов В.А. Экология и экономика: от противоречий к единению 06.11.2017 176
58 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (4/10) (051117)  05.11.2017 332
59 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (3/10) (05.11.17)  05.11.2017 210
60 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (2/10) (05.11.17) 05.11.2017 213
61 Высказывания с претензиями (Инанчер в свете Корана) (1/10) 02.11.2017 292
62 Развод под давлением родителей 05.10.2017 398
63 Юсуф толкует сны (о предсказании будущего) (1/5) 04.10.2017 556
64 Я даю тебе развод по телефону (еще раз)! 02.10.2017 381
65 Как дать ребенку второе имя? 02.10.2017 437
66 Я согласна быть второй женой  02.10.2017 467
67 Любвеобильный муж и прощающая жена (1/2) 29.09.2017 505
68 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (4/10) 28.09.2017 499
69 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (3/10) 28.09.2017 328
70 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (2/10) 28.09.2017 326
71 Кто написал Коран? Прошу с доказательством!.. (1/10) 19.09.2017 790
72 Два счастья в семье от юноши, поступившего в вуз 19.09.2017 316
73 Трижды «сестра», но… «неиспорченный» махр (?) 18.09.2017 309
74 Джинны и люди. Свобода и рабство. Свобода от Аллаха (Творца) (4/10) 06.09.2017 312
75 Джинны и люди. Свобода и рабство. Свобода от Аллаха (Творца) (3/10)  04.09.2017 390
76 Свобода, несвобода, рабство (Творец и человек) (2/10) 02.09.2017 286
77 Cвобода, несвобода, рабство (Творец и человек) (1/10) 10.08.2017 422
78 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (3/3) 08.08.2017 516
79 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (2/3) 07.08.2017 386
80 Будущее и его толкование… Экстрасенсорика (1|3) 04.08.2017 362
81 Развод по телефону (еще раз) 02.08.2017 286
82 Мазхабы «под одной крышей» 11.07.2017 467
83 Разводиться или повременить? 10.07.2017 340
84 Брак: здоровье и его нарушение 10.07.2017 320
85 Таравих намаз 27.06.2017 373
86 Непорядочные лжепредсказатели наших дней 24.06.2017 412
87 Иблис: друг или кто? 23.06.2017 483
88 Рабы и наложницы: где они в Коране? 23.06.2017 552
89 Неработающий муж или семья? 22.06.2017 417
90 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 21.06.2017 286
91 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 19.06.2017 295
92 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 19.06.2017 353
93 Волшебники и колдуны… Экстрасенсы! «Куда только смотрит Бог»?! (1/5) 04.06.2017 498
94 Бог наказал не Царя Соломона, а его народ (или полемика с Богом) 02.06.2017 546
95 Всё по возможностям! 01.06.2017 403
96 Я – вторая жена 01.06.2017 548
97 Капитал… из закята (!) (1/3) 30.05.2017 403
98 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017) (продолж.) 29.05.2017 448
99 КОРАН и РАМАЗАН (27.05-24.06/2017). Вводная 27.05.2017 408
100 О Нармине и… прекрасном Юсуфе 28.04.2017 482