О, сыны Исраила! Вы дважды на земле совершите смуту (нечестие) и проявите чрезмерное высокомерие! Вопрос: Что в Коране говорится о сынах Исраила, которые совершали смуту и раздор на земле? И какое наказание ожидает...
Апрель 2026
ОБЪЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ И ЧИТАТЕЛЕЙ САЙТА
Ассаляму алейкум Уважаемые подписчики и читатели сайта! Мне хотелось бы сообщить вам очень приятную новость о том, что перевод Корана на русский язык от фонда Сулеймания завершен. То есть перевод, за который я взялся в...
Что означают выражения ахляль-китаб и утуль-китаб?
Что означают выражения ахляль-китаб и утуль-китаб? Вопрос: Ответьте пожалуйста, что в Коране означают выражения ахляль-китаб и утуль-китаб? Ответ: В Коране во многих аятах встречаются такие выражения как (يَا أَهْلَ...
Хуруфу-мукатта, что они означают в Коране?
Хуруфу-мукатта, что они означают в Коране? Вопрос: Мне хотелось бы спросить у вас о таких буквах как «хуруфу-мукатта». Что они означают в Коране? Являются ли они скрытыми зашифрованными словами, которые известны только...
Хамр – это не вино!
Хамр – это не вино! В связи с работой над переводом Корана мне пришлось столкнуться со многими проблемами, связанными с некоторыми понятиями. Одним из таких понятий является термин – «хамр», который многие переводчики...
Сколько раз мусульмане должны совершать намаз в сутки?
Сколько раз мусульмане должны совершать намаз в сутки? Вопрос: Ассаляму алейкум братья мусульмане. Разберитесь на конец уже голова кругом идет, кого слушать не пойму? Одни говорят, что нужно совершать пятикратный намаз...
Название последней книги Аллаха – Коран, Зикр, Фуркан!
Название последней книги Аллаха – Коран, Зикр, Фуркан! Вопрос: Ответьте пожалуйста, что значит слово «фуркан» в Коране? Ответ: Фуркан – это одно из названий Книги Аллаха. Последняя Книга Аллаха имеет такие названия:...
Кто они Харут и Марут, два ангела или два правителя?
Кто они Харут и Марут, два ангела или два правителя? Вот на эту тему мне хотелось бы сегодня поговорить. Об этих персонажах Харут и Марут говорится в 102-ом аяте суры Бакара. А чтобы вам легче было понять эту тему...
Конфликты в семье, ссоры, и опять три талака!
Конфликты в семье, ссоры, и опять три талака! Вопрос: Мы с мужем женаты уже 1,5 года. Мы живем вместе с его родителями. На третьем месяце беременности из-за конфликтов со свекровью мне пришлось уехать к родителям. Мужу...
Какие аяты Корана указывают на то, сколько ракатов в пятикратном намазе?
Какие аяты Корана указывают на то, сколько ракатов в пятикратном намазе? Вопрос: Салам алейкум. Слава Аллаху, что ты есть брат, это милость Аллаха, когда разумный человек размышляет над аятами, не каждый может так. У...
Как правильно переводить понятия «мелекейн, халидине и абадан»?
Как правильно переводить понятия «мелекейн, халидине и абадан»? Сегодня хотелось бы поговорить на одну важную тему, касательно переводов Корана на русский язык. И чтобы провести дальнейший анализ темы нам нужно обратить...
Как поступили иудеи и арабы, которые ждали Посланника и Писание?
Как поступили иудеи и арабы, которые ждали Посланника и Писание? Вопрос: Как поступили иудеи и арабы, которые ждали Посланника и Писание? Ответ: На этот вопрос в Коране имеется очень много аятов. Сначала приведу те, где...
Как мусульманину относиться к лицемерам родственникам?
Как мусульманину относиться к лицемерам родственникам? Вопрос: Я дагестанец. Мне 55 лет. В своей жизни я навидался многого. Когда-то у нас с моими родственниками был совместный бизнес, но они оказались настолько алчными...
К какому мазхабу вы относитесь?
К какому мазхабу вы относитесь? Вопрос: Мне хотелось бы узнать у вас, к какому мазхабу вы относитесь? Ответ: Многие задают мне этот вопрос, а я спрашиваю у них, если бы вы смогли задать этот же вопрос Посланнику и его...
Вот к чему приводит незарегистрированный брак, когда женщина является второй женой!
Вот к чему приводит незарегистрированный брак, когда женщина является второй женой! Вопрос: Здравствуйте! Я из Таджикистана. Придерживаюсь ханафитского мазхаба. Я являюсь второй женой уже 10 лет (в никахе). Муж за это...
Возможен ли брак мусульманки с христианином или иудеем?
Возможен ли брак мусульманки с христианином или иудеем? Вопрос: Здравствуйте! Я мусульманка. Стараюсь придерживаться предписаний религии. Я проживаю в Москве. У меня сложилась очень непростая жизненная ситуация. Я хочу...
